The YouTube video uses an older version of the plugin so I'm guessing that script was moved or retired prior to v1.5.0. I just opened SketchUp 2014 and found the new template generator though which looks like a great improvement...

Plugins > OpenStudio User Scripts > On Demand Template Generators > Space Type and Construction Set Wizard