I solved the problem removing the slash from spaces names.. so don't write "kitchen/lounge" because Radiance doesn't like it.