You can fix the error by changing "Zone - Space 101" to "Space 101" for the EMS key of the "Zone Exterior Windows ..." sensors, as it appears that EnergyPlus wants a Space reference instead of a Zone reference for these output variables. Is that the intended behavior or a bug? I'm not really sure.