Yes, you can do this directly in the OpenStudio App:

1) Click on the >> button to allow space-specific properties.

2) Type in different values for e.g. Floor to Ceiling Height.

3) When you go to the 3D geometry rendering, it should reflect the height difference.