You probably want to read this tutorial. You should be able to use OS:WindowMaterial:Blind in both EnergyPlus and Radiance.