I tested and confirmed there is an issue for some building types in OpenStudio 3.4. I have specifically identified that it impacts RetailStripmall and RetailStandalone. I'll work on fix, but if in ext gem may not be accessible until next installer. I'll also make test more robust to catch this if it happens in the future.