It looks like this is a minor bug in OpenStudio-server (see https://github.com/NREL/OpenStudio-server/issues/648) and likely unrelated to the PAT job failing.