Problem solved.

The directory of Pandas needs to be added to the search path object in the IDF file.

Otherwise, energy-plus won't know where to find it.