ZoneVentilation:DesignFlowRate should work without requiring an air loop. What kind of behavior are you seeing? Here is an example measure using ZoneVentilationDesignFlowRate for a measure that does night ventilation. It was developed and tested on a model without air loops or any active conditioning.