The probability Probability distributions use data from the Residential Energy Consumption Survey (RECS) which is administered by the EIA.

https://www.eia.gov/consumption/residential/

The ResStock team has queried the RECS data to create the distributions; how exactly that is done I do not know.