It appears that Schedule:File object in EnergyPlus does not support design days, see this issue. If you think the EnergyPlus developers should work on this, you can give the issue a thumbs up so they know there is interest.