From the legacy plug-in you can save your model as a .idf file. Then you can use the new OpenStudio plug-in or OpenStudio application to import the .idf file. Then you can save it as a .osm.