I'm not sure what program you used to edit the text inside your OSM file but it might have just added a .txt extension by default. You can try changing the file extension back to .osm using your operating system's file explorer rename method.