I suggest using Modelica.Thermal.HeatTransfer.Sensors.TemperatureSensor and connect it to the HeatPort of your HVAC_Zone. Would that work?