It is possible that all your space types have the same color assigned. Try opening your OSM in the OpenStudio application and assigning a unique color to each space type as shown in this tutorial.