You can model just the plant loops by using a LoadProfile:Plant object to impose a load on the chilled water loop. No building or HVAC system required. See example file PlantLoadProfile.idf.