It sounds like it is a bug with the OpenStudio geometry viewer. I found a similar bug report here: https://github.com/NREL/OpenStudio/issues/3150