There is a remove orphan sub-surfaces in the SketchUp plugin.

Or we have a measure measure you can use in the OpenStudio application to remove many types of orphan and unused objects.