Virtually nothing in EnergyPlus responds to a mass flow rate setpoint.

Use AirTerminal:SingleDuct:ConstantVolume:NoReheat with a DesignSpecification:OutdoorAir object. You can use the "Outdoor Air Schedule Name" to modify the terminal unit flow request seasonally.