You are looking in the wrong place. For a daylingting calculation go the Daylighting tab (bottom right corner of your picture) and a window will pop-up with several types of calculations, including the BREEAM one.