I can add Honeybee and Diva to the list. They are both developed on top of Rhino/Grasshopper.

Honeybee can export models to EnergyPlus, OpenStudio, and also generate gbXML. Check this presentation for more information.

DIVA is also capable of exporting a single zone to EnergyPlus.