Clicking the "Add Measure" button in the first PAT tab will open the Building Component Library window. You can also open the window from the Window pulldown menu.