You can download the serializer from the link below: https://github.com/BIMDataHub/BIMServerOsmSerializer/releases

And follow the instruction on the page about installation.