There is an EMS actuator called "Other Other Side Boundary Condition" with the control type "Convection Bulk Air Temperature" that is available for each surface.