This appears to be the same issue as described here: https://unmethours.com/question/2392/energyplus-simulation-on-mac-os/