Interesting. Within minutes of sending my original question, I found another workflow that worked perfectly. I used: Extensions > Open Studio User Scripts > Alter or Add Model Elements > Merge Spaces from External File.

On to dealing with the atrium spaces!