Try changing your workflow to this:

wf = OpenStudio::Runmanager::Workflow.new("modeltoidf->expandobjects->energypluspreprocess->energyplus")