You can't customize the rendering colors in render by surface type or render by boundary condition, but you may consider using render by construction which can be customized. See documentation here.